Hur man får ett äktenskapscertifikat

Innehåll

• stadier
• Del 1 Få en fullständig kopia
• Del 2 Få ett extrakt med filiering
• Del 3 Få ett extrakt utan filiering
• Del 4 Transkriptionen av ett äktenskapsintyg

Ett äktenskapscertifikat kan ge upphov till utfärdandet av tre olika dokument: utdraget med arkivering, utdraget utan arkivering och fullständig kopia. Leveransvillkoren varierar beroende på äktenskapets plats och vilken typ av handling du vill få. I den här artikeln kommer vi att förklara hur du får dessa tre typer av dokument. Uppmärksamhet, den här artikeln är laglig.

stadier

Del 1 Få en fullständig kopia

1. 
   

   
   Komplett kopia. Den fullständiga kopian innehåller information om varje make (förnamn, efternamn, plats och födelsedatum). Den innehåller också information om sina föräldrar samt marginell information när den finns.
   • Det marginella omnämnandet är skriftlig information som transkriberas på registreringsformuläret för att ändra eller komplettera den.
   • De flesta av marginella poster skrivs automatiskt av civilregistertjänster. Marginala indikationer på separation (juridisk separering, skilsmässa, bristning av en PAC) görs emellertid på begäran av den intresserade personen eller hans advokat.

2. 
   

   
   
   
   Din situation förändras. Om din situation förändras nämns i födelsemarginalens eller äktenskapsceremonin vid: äktenskap, pacs, skilsmässa, erkännande av barn, förvärv av nationalitet, förnamn, dödsfall etc.
   • Om en advokat inte vidtar nödvändiga åtgärder är det upp till dig att be om ändringen och sedan uppdatera din familjebok.

3. 
   

   
   Få en fullständig kopia. Människor som kan få en fullständig kopia är: makar, deras vuxna ättlingar (barn och barnbarn), deras föräldrar (föräldrar och morföräldrar) samt vissa yrkesverksamma när de är auktoriserade (t.ex. advokater).

4. 
   

   
   Var ska jag ansöka? Begäran om fullständig kopia kan göras via post, internet eller genom att flytta till disken. För att göra en förfrågan (i Frankrike) via Internet kan du gå på den här länken eller gå till din kommuns webbplats.
   • För att ansöka per post kan bröllopet äga rum i Frankrike eller utomlands. Det måste skickas på vanligt papper och ett stämplat kuvert måste bifogas som anger adressen för returen. Du hittar informationen som du kan ange på den här länken.

5. 
   

   
   
   
   Gör en förfrågan i räknaren. För att göra en begäran om en fullständig kopia vid räknaren måste du presentera ett identitetsdokument med (eventuellt) ett dokument som bevisar ditt förhållande till en av makarna (en familjedokumentbok eller annat civilregistreringsdokument). Central Civilregistret hanterar inte några begäranden i diskbänken för äktenskap utomlands.

Del 2 Få ett extrakt med filiering

1. 
   

   
   Lextrait med filiation. Lextrait des filiation måste innehålla viss information om de två makarna (förnamn, namn, plats och födelsedatum) såväl som information om sina föräldrar och de marginella nämnderna när de finns.

2. 
   

   
   De berörda människorna. Personer som kan få ett extrakt med filiering skiljer sig efter innehållet i dokumentet. Det bör noteras att handlingar som betecknas som "offentliga arkiv" kan meddelas alla personer 75 år efter deras senaste uppdatering.
   • Personerna som kan få ett extrakt med filiering är makarna, deras stora ättlingar (barn och barnbarn), deras stammar (föräldrar och morföräldrar) såväl som vissa yrkesverksamma när en e auktoriserar dem (till exempel advokaterna).
   • Vid dödsfall till den person som berörs av handlingen kan handlingarna meddelas 25 år efter dödsdagen.

3. 
   

   
   Var hittar du ditt extrakt? Den myndighet som kan överföra utdraget beror på äktenskapets plats och de berörda personernas nationalitet.
   • När det gäller ett äktenskap som har firats i Frankrike och oavsett sökandens nationalitet, är det behöriga stadshuset det för äktenskapet.

4. 
   

   
   Du gifte dig utomlands. Om äktenskapet firades utomlands kan du kontakta Central Civil Status Department per post, telefon eller per post.
   • Du kan begära din handling genom att gå till den här länken. För att ringa en förfrågan per telefon, ring "0 826 08 06 04 (0,15 euro per minut)". För att ansöka per post, vänligen kontakta "Central Civil Status Department for Foreign Affairs - 11, rue de la Maison-Blanche - 44941 Nantes Cedex 09".

5. 
   

   
   Gör en förfrågan i räknaren. Du kan ansöka om ett extrakt i diskbänken genom att presentera ett identitetsdokument och i vissa fall ett dokument som bevisar ditt förhållande till en av makarna (ett civilregistreringsdokument eller en familjebok). När lacte begärs på plats levereras den gratis och omedelbart. Om det begärs via post eller internet skickas det direkt till den sökandes hem om några dagar.

6. 
   

   
   Gör en förfrågan via mail. När du ansöker om ett extrakt med arkivering per post, måste du ange makarnas för- och efternamn, föräldrarnas för- och efternamn och giftermålet.

Del 3 Få ett extrakt utan filiering

1. 
   

   
   Lextrait utan filiering. Ett utdrag utan filiering innehåller endast information om makarna såväl som de marginella nämnderna när de finns. Det kan erhållas av någon person utan att behöva motivera kvaliteten eller begäran.

2. 
   

   
   Ansök online. Du kan få ett extrakt från äktenskapscertifikatet utan filiering via Internet genom att gå på den här länken.

3. 
   

   
   Gör en förfrågan via mail. För att få en fullständig kopia och ett utdrag med arkivering, kan du göra din förfrågan i räknaren eller per post på rådhuset på äktenskapet.

Del 4 Transkriptionen av ett äktenskapsintyg

1. 
   

   
   Transkribera ditt äktenskap i de franska registren. Skicka din fil till det franska konsulatet som kommer att transkribera ditt äktenskap i de franska konsulära journalerna och skicka dig direkt till din adress ett familjebroschyr och 2 certifierade kopior av ditt äktenskapscertifikat.

2. 
   

   
   Delarna att tillhandahålla. För att transkribera ditt äktenskap i de franska registren måste du tillhandahålla olika dokument som bevisar till exempel din franska nationalitet.
   • Du måste också tillhandahålla födelsecertifikat för varje make, daterad mindre än tre månader, som utfärdas av rådhuset eller Nantes centrala civilregister.

3. 
   

   
   Du gifte dig med É.-U. Gift i USA måste du tillhandahålla ett certifierat äktenskapscertifikat som utfärdas av länsregistret för evenemangsplatsen. I det speciella fallet i delstaten Arizona måste "äktenskapscertifikatet" skickas.